«Українська мова. Подорож із Бад-Емса до Страсбурга» — книга, що змінить ваш погляд на історію

Про що книга?

Ця книга призначена для розуміння труднощів і загроз у мандрівці, яку здійснила й продовжує здійснювати наша мова — і для усвідомлення кожного етапу її розвитку. Від зародження в VIII–X століттях на сході Європи — до її становлення як претендентки на роль 25-ї офіційної мови Європейського Союзу.

Книгу «Українська мова. Подорож із Бад-Емса до Страсбурга» Орися Демська писала за принципом «мова-народ-держава». У книзі багато відомостей про культурні й політичні події минулого, які вплинули на розвиток української словесності. У доробку науковиці критики відзначають гармонійне подання інформації — тут немає перегинів ані в бік утисків, ані в бік тріумфу. Правда, як зізнавалася сама Орися Демська в одному з інтерв’ю, завжди посередині.

«Це знаєте, як Ґанді. Спочатку вас не помічають, потім з вас сміються, потім з вами борються, потім ви перемагаєте. Це точно історія української мови», — говорить авторка книги Орися Демська.

Для кого ця праця?

Своїм читачем авторка вважає кожного українця чи іноземця, який розмовляє українською, або тільки починає вивчати й цікавитися її історією. Книга транслює наукову точність із простотою висвітлення інформації: у коротких реченнях і з акцентом на маловідомі деталі, про які не розповідають у школах та університетах. Поєднання історичних довідок, унікальних фактів про українську культуру й прозорість структурування матеріалу дозволяє зануритися в глибоке дослідження лінгвістики. Видання підходить для читання у вільний час і як допоміжна література для вивчення гуманітарних наук.